Astvatsashunch’ (Girk’ Grots’) app for iPhone and iPad
Developer: Slavamax BVBA
First release : 01 Nov 2012
App size: 38.64 Mb
ENGLISH: The Holy Bible in Armenian with the exclusive research function and exclusive dynamically quotation.
________________________
RUSSIAN: Приложение Армянская Библия (Восточная)) содержит Библию на армянском языке, , книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета с функцией поиска и динамического цитирования.
Армянский перевод часто называют "королем переводов" и по праву считают одним из самых красивых и точных переводов Библии. За исключением латинской Вульгаты, количество сохранившихся рукописей данного текста превосходит все другие ранние переводы; В каталоге Родеса (Rhodes) укананы 1244 списков всего или части Нового Завета, еще несколько сотен находятся в библиотеках бывшего СССР.
О происхождении этого перевода существуют разные мнения. Епископ Кориуна († 450 г.) и историк Лазарь Фарбский († 500 г.) полагают, что его автором был св. Месроп Маштоц († 439 г.), солдат, который стал христианским миссионером и создал новый алфавит и который вместе с католикосом Сааком (Catholicus Sahak, Исаак Великий, 390-439) перевел текст с греческого языка. С другой стороны, Моисей из Хорена, племянник и ученик св. Месропа, писал, что Саак переводил с сирийского языка. Обе точки зрения в различных вариантах находят поддержку среди современных ученых. Есть основания считать, что самый ранний армянский перевод Евангелий бытовал в форме симфонии, отдаленно связанной с "Диатессароном" Татиана.
Latest reviews of Astvatsashunch’ (Girk’ Grots’) app for iPhone and iPad
Nuin Astvacashune "Ararat" anunov" Karox ek gnel $2.99 miain Apple store um. Same bible names "Ararat" you can buy for $2.99 in apple store. I think this is froud.
Luke chaper 1 supposed to have 80 verses and this Bible has only 59 verses on Luke Chapter. Also else where in the Bible is missing verses. Please fix this issue. Thanks.
Please fix the missing verses in the chapters. For example: Hebrews 13:6,missing 2nd half of the verse. And chapter 2:12,13 again incomplete. And also when I try to move the page up it jumps menu verses at once.